Disco Elysium, Packaging Localization

Skybound

WAYPOINT played a key role in the packaging and localization of Disco Elysium, a game renowned for its complex narrative and deep world-building. Our team managed the localization process to ensure that the game's intricate dialogue and themes were accurately adapted for global audiences, preserving the unique tone and storytelling that fans love. By carefully localizing content, we helped make the game accessible and engaging for players across multiple regions.

At WAYPOINT, we specialize in delivering high-quality localization services that maintain the authenticity and impact of the original content, allowing developers to expand their reach in global markets without compromising on quality. Let us help you bring your game to the world with precision and cultural sensitivity.

- You must gather your party before venturing forth -
- Longing makes the heart grow fonder -
- What a contradiction a human is -
- Wild trainer wants to battle -
- Rip and Tear -
- It was just me against the world... and the world had it coming -
- Stay a while and listen -
- The thing about happiness is that you only know you had it when it's gone -
- It's dangerous to go alone, take this -
- It's time to kick ass and chew bubble gum -
↑↑↓↓←→ABA
FOLLOW US